Crazy Amigo's Round Robin

Gisterenavond was weer het maandelijkse stempelavondje van de Crazy Amigo's. Natuurlijk werden de boekjes weer uitgewisseld, voor de laatste keer! Het boekje is nu helemaal rond geweest, en ik ben er erg blij mee! :)

Dit zijn de pagina's die ik heb gemaakt voor het boekje van Caat. Haar theme is Roze.

Bedankt voor de leuke swap/Round Robin meiden!

Round Robin

Afgelopen woensdag hebben we weer gewisseld van boekjes voor de Round Robin van De Crazy Amigo's. Het laatste rondje is aangebroken, spannend!

*****

Last wendnesday we've exchanged our books at the Crazy Amigo Evening. We're now going into the last round, how exciting!

Afgelopen keer heb ik gewerkt in het boekje van Anita, zij heeft als thema Tim Holtz. Dit is wat ik ervan maakte:

*****

I worked in Anita's book. Her thema is Tim Holtz. Here's what I made for her:

Front

Back

Round Robin;

Gisterenavond was het weer ons maandelijkse Crazy Amigo-avond, en natuurlijk werden de boekjes voor onze swap weer uitgewisseld! Deze keer heb ik gewerkt in het boekje van Charlene. Haar boekje heeft als thema "What do you love about live?" Een breed thema dus! Dit is mijn bijdrage:

Crazy Amigo's Round Robin

'Verhaal' (story) is het thema van Evi's boekje voor onze Round Robin Swap. Dit is mijn verhaal voor in haar boekje. Helaas zijn de foto's niet erg scherp, was vergeten ze te maken, dus heb het gisterenavond snel snel gedaan!

***

The theme for Evi's Round Robin book is 'Story'. I've told her a little fairytale..... The pictures aren't good :( but I forgot to make them! So I did a fast 'photoshoot' yesterday-evening.

The whole thing......

..... en hier dan de hele pagina die ik heb gemaakt voor Anne's boekje!

***

..... and this is the whole page I made for Anne's book!

Sneak Peekie!

Een sneak peekie van de pagina die ik heb gemaakt in Anne's boekje met als thema 'Colorful'. Dinsdag gaan we de boekjes weer doorgeven, ben benieuwd!

***

A little Sneak Peek from the page I made in Anne's book which has the thema 'Colorful'. We're going to pass the books on again on tuesday, can't wait to see them all!

Round Robin boekje

Samen met (bijna) alle Crazy Amigo's gaan we een Round Robin swap doen. Wat is de bedoeling? We hebben ieder een boekje gemaakt en daar een eigen gekozen thema aan verbonden. Dit boekje gaat nu rond onder de Amigo's zodat ze er uiteindelijk allemaal een pagina in hebben gemaakt. Na zo'n zeven maanden heb ik mijn boekje dan weer terug! Ik ben erg benieuwd wat het gaat worden! Dit is mijn boekje: De buitenkant heb ik nu maar licht bewerkt. als ik 'm terugheb wil ik er waarschijnlijk nog meer aan gaan doen.

***

Together with (almost) all the Crazy Amigo's we're doing a round robin swap. What do we have to do: We each made a little book and chose a theme to go with it. This book goes round to all the Crazy Amigo's and they each make a page in it. After about 7 months I will get my book back, I can't wait to see how it's going to look! This is my book: I've done very little to the outside, I want to work on that more after I get it back.

Mijn thema is 'Songteksten'. Iedereen moet een songtekst zoeken, daar een regel uithalen en deze verwerken en/of uitbeelden op hun pagina. Ik ben erg benieuwd wat het gaat worden! :)

***

My theme is 'Songlyrics'. Every Amigo has to choose a songlyric and pick out one line. Then they have to use that line in their page. I can't wait to see what they are going to make! :)

Ik heb gisteren Anne's boekje gekregen, en haar thema is colourful! Zodra ik de pagina afheb zien jullie het natuurlijk hier!

I got Anne's book yesterday, and here theme is colourful! As soon as I've finished my page for here, I'll show it to you!